Знак и значение
Ключевые слова:
семиотика, язык, знак, значение, когнитивная лингвистика, философия языка, мышлениеАннотация
В статье рассматривается соотношение знака и значения в истории философии от Аристотеля до наших дней с привлечением семиотических концепций и современных исследований в области когнитивной лингвистики. Автор обосновывает, что в классической философии язык как система знаков не всегда считался прозрачным для мысли, поэтому к нему обращались опосредованно, по необходимости, но не брали в качестве основного предмета для рассуждений и исследований. Рождение лингвистического направления в неклассический период связано с “субъективацией” представлений о языке в философских исследованиях. Одним из его основоположников был Г. Фреге, который ввел в науку различие между смыслом и значением на основании исследования чистых форм мышления без привлечения его содержания. Далее в статье анализируются лингвистические концепции основоположника структурного метода
Ф. де Соссюра, который полагал, что языковой знак есть единство означающего и означаемого, представителя структурализма К. Леви-Стросса, постструктурализма Р. Барта, аналитической философии Ч. Пирса, семиотическая концепция Ю. М. Лотмана. На основании проведенного исследования автор делает вывод, что спор о языковых знаках приобрел и сохраняет онтологическую составляющую (является ли слово самостоятельной сущностью или это такой же знак, как и прочие) и гносеологическую (может ли слово быть инструментом познания сущности вещей или оно касается лишь их существования). Как результат, центральной проблемой лингвистического направления в семиотике до сих пор остается соотношения знака и значения.
Библиографические ссылки
Литература
Аристотель. Метафизика. Пер. с древнегреч. А. В. Кубицкого. М.: Эксмо, 2015. 448 с.
Барт Р. Основы семиологии // Структурализм: «за» и «против» / Под ред. Е. Я. Басина, М. Я. Поляковой. М.: Прогресс, 1975. С. 114–163.
Гегель. Лекции по философии духа. Пер. с нем. К. Александрова. М.: Издательский дом «Дело» РАНХиГС, 2014. 304 с.
Кубрякова Е.С. Начальные этапы становления когнитивизма: лингвистика – психология – когнитивная наука // Вопросы языкознания. 1994.
№ 4. С. 34–47.
Леви-Стросс К. Структурная антропология. Пер. с фр. В. В. Иванова. М.: Издательство ЭКСМО-Пресс, 2001. 512 с.
Лейбниц Г.В. Новые опыты о человеческом разумении автора системы предустановленной гармонии. Пер. с фр. П. С. Юшкевича // Лейбниц Г. В. Сочинения в 4 томах. Т. 2. М.: Мысль, 1983. 686 с.
Локк Дж. Опыт о человеческом разумении: Книги 1, 2, 3. Пер. с англ. А. Н. Савина // Локк Дж. Сочинения в 3 томах. Т. 1. М.: Мысль, 1985. 623 с.
Лотман Ю.М. Беседы о русской культуре. СПб.: «Искусство – СПБ», 1994. 670 с.
Малиновский Б. Научная теория культуры. Пер. с англ. И. В. Утехина. М.: ОГИ, 2005. 184 с.
Пирс Ч. Что такое знак? Перевод с англ. А. А. Аргамаковой // Вестник Томского государственного университета. Серия «Философия. Социология. Политология». № 3 (7), 2009. С. 88–95.
Скребцова Т.Г. Когнитивная лингвистика: классические теории, новые подходы. М.: Издательский Дом ЯСК, 2018. 392 с.
Соссюр Ф. де Курс общей лингвистики. Пер. с фр. А. Сухотина. Екатеринбург: Издательство Уральского университета, 1999. 432 с.
Фреге Г. Логика и логическая семантика: Сборник трудов. Пер. с нем. Б. В. Бирюкова. М.: Аспект Пресс, 2000. 512 с.
Fauconnier G. Methods and generalizations // Cognitive Linguistics: Foundations, Scope, and Methodology / Eds. Th. Janssen, G. Redeker. Berlin, New York: Mouton de Gruyter, 1999. P. 95–127.
Husserl E. Husserliana. Bd. XII. Philosophie der Arithmetik / Ed. L. Eley. Haag: Nijhoff, 1970. 585 S.
References
Aristotel' (2015). Metafizika [Metaphysics]. Per. s drevnegrech.
A. V. Kubickogo. Moscow, Ehksmo. 448 p. (In Russian)
Bart, R. (1975). Osnovy semiologii [Bases of Semiology] // Strukturalizm:
«za» i «protiv» [Structuralism: For and Against] / Pod red. E.Ya. Basina,
M. Ya. Polyakovoj. Moscow, Progress. Pp. 114–163. (In Russian)
Fauconnier, G. (1999). Methods and generalizations // Cognitive Linguistics: Foundations, Scope, and Methodology / Eds. Th. Janssen, G. Redeker. Berlin, New York, Mouton de Gruyter. Pp. 95–127 (In English)
Frege, G. (2000). Logika i logicheskaya semantika: Sbornik trudov [Logics and Logic Semantics: Collected Papers]. Per. s nem. B.V. Biryukova. Moscow, Aspekt Press. 512 p. (In Russian)
Gegel' (2014). Lekcii po filosofii duha [Lectures on Philosophy of Spirit]. Per. s nem. K. Aleksandrova. Moscow, Izdatel'skij dom «Delo» RANHiGS. 304 p. (In Russian)
Husserl, E. (1970). Husserliana. Bd. XII. Philosophie der Arithmetik / Ed. L. Eley. 585 S. Haag, Nijhoff. (In German)
Kubryakova, E.S. (1994). Nachal'nye ehtapy stanovleniya kognitivizma: lingvistika – psihologiya – kognitivnaya nauka [Scientific Stages of Cognitivism Formation: Lniguistics – Psycology – Cognitive Science]. Voprosy yazykoznaniya, No. 4. pp. 34–47. (In Russian)
Lejbnic, G.V. (1983). Novye opyty o chelovecheskom razumenii avtora sistemy predustanovlennoj garmonii [New Essays on Human Understanding]. Per. s fr. P. S. Yushkevicha // Lejbnic G. V. Sochineniya v 4 tomah [Works in Four Volumes]. Vol. 2. Moscow, Mysl'. 686 p. (In Russian)
Levi-Stross, K. (2001). Strukturnaya antropologiya [Structural Antropology]. Per. s fr. V. V. Ivanova. Moscow, Izdatel'stvo EHKSMO-Press. 512 p. (In Russian)
Lokk, Dzh. (1985). Opyt o chelovecheskom razumenii: Knigi 1, 2, 3
[An Essay Concerning Human Understanding: Books 1, 2, 3]. Per. s angl.
A. N. Savina // Lokk, Dzh. Sochineniya v 3 tomah [Works in Three Volumes]. Vol. 1. Moscow, Mysl'. 623 p. (In Russian)
Lotman, Yu. (1994). M. Besedy o russkoj kul'ture [Conversations about Russian Culture]. St. Petersburg, «Iskusstvo - SPB». 670 p. (In Russian)
Malinovskij, B. (2005). Nauchnaya teoriya kul'tury [Scientific Theory of Culture]. Per. s angl. I. V. Utekhina. Moscow, OGI. 184 p. (In Russian)
Pirs, Ch. (2009). Chto takoe znak? [What Is a Sign?] Perevod s angl.
A. A. Argamakovoj. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta, Seriya
«Filosofiya. Sociologiya. Politologiya», No. 3 (7), pp. 88–95. (In Russian)
Skrebcova, T.G. (2018). Kognitivnaya lingvistika: klassicheskie teorii, novye podhody [Cognitive Linguistics: Classic Theories, New Approaches]. Moscow, Izdatel'skij Dom YASK. 392 p. (In Russian)
Sossyur, F.de (1999). Kurs obshchej lingvistiki [Course of General Linguistics]. Per. s fr. A. Suhotina. Ekaterinburg, Izdatel'stvo Ural'skogo universiteta. 432 p. (In Russian)