Sign and meaning

Authors

  • Naira Danielyan

Keywords:

semiotics, language, sign, meaning, cognitive linguistics, philosophy of language, thinking

Abstract

The article examines relations between sign and meaning in the history of philosophy from Aristotle up to nowadays while attracting semiotic concepts and modern research in cognitive linguistics. According to the author, language as a system of signs was not always transparent for thought in the classic philosophy. That is why researches appealed to it indirectly as the need arose, but they did not use it as a basic subject for discussions and study. The emergence of linguistic direction can be associated with some subjectivity of conceptions concerning language in philosophical investigations of the non-classic period. G. Frege was one of its founders who introduced the difference between sense and meaning in science according to his research of pure thinking forms without any attraction of its content. Further, the article analyses the linguistic concept offered by F. de Saussure as a founder of structural method. He believed that a sign in language was a unity of meaning and meant. Moreover, some concepts of representatives of structuralism (C. Levi-Stauss), post-structuralism (R. Barthes) and analytic philosophy (Ch. Peirce) are being discussed as well as the semiotic concept by Yu. M. Lotman. The author concludes that the argument concerning language signs has gained and keeps both an ontological component (researching if a word could be an independent entity or the same sign in a set of others), and an epistemological one (if a word could be a tool to study the essence of things or it is related only to their existence). Hence, the central problem of the linguistic direction in semiotics is still the correlation between sign and meaning.

References

Литература

Аристотель. Метафизика. Пер. с древнегреч. А. В. Кубицкого. М.: Эксмо, 2015. 448 с.

Барт Р. Основы семиологии // Структурализм: «за» и «против» / Под ред. Е. Я. Басина, М. Я. Поляковой. М.: Прогресс, 1975. С. 114–163.

Гегель. Лекции по философии духа. Пер. с нем. К. Александрова. М.: Издательский дом «Дело» РАНХиГС, 2014. 304 с.

Кубрякова Е.С. Начальные этапы становления когнитивизма: лингвистика – психология – когнитивная наука // Вопросы языкознания. 1994.

№ 4. С. 34–47.

Леви-Стросс К. Структурная антропология. Пер. с фр. В. В. Иванова. М.: Издательство ЭКСМО-Пресс, 2001. 512 с.

Лейбниц Г.В. Новые опыты о человеческом разумении автора системы предустановленной гармонии. Пер. с фр. П. С. Юшкевича // Лейбниц Г. В. Сочинения в 4 томах. Т. 2. М.: Мысль, 1983. 686 с.

Локк Дж. Опыт о человеческом разумении: Книги 1, 2, 3. Пер. с англ. А. Н. Савина // Локк Дж. Сочинения в 3 томах. Т. 1. М.: Мысль, 1985. 623 с.

Лотман Ю.М. Беседы о русской культуре. СПб.: «Искусство – СПБ», 1994. 670 с.

Малиновский Б. Научная теория культуры. Пер. с англ. И. В. Утехина. М.: ОГИ, 2005. 184 с.

Пирс Ч. Что такое знак? Перевод с англ. А. А. Аргамаковой // Вестник Томского государственного университета. Серия «Философия. Социология. Политология». № 3 (7), 2009. С. 88–95.

Скребцова Т.Г. Когнитивная лингвистика: классические теории, новые подходы. М.: Издательский Дом ЯСК, 2018. 392 с.

Соссюр Ф. де Курс общей лингвистики. Пер. с фр. А. Сухотина. Екатеринбург: Издательство Уральского университета, 1999. 432 с.

Фреге Г. Логика и логическая семантика: Сборник трудов. Пер. с нем. Б. В. Бирюкова. М.: Аспект Пресс, 2000. 512 с.

Fauconnier G. Methods and generalizations // Cognitive Linguistics: Foundations, Scope, and Methodology / Eds. Th. Janssen, G. Redeker. Berlin, New York: Mouton de Gruyter, 1999. P. 95–127.

Husserl E. Husserliana. Bd. XII. Philosophie der Arithmetik / Ed. L. Eley. Haag: Nijhoff, 1970. 585 S.

References

Aristotel' (2015). Metafizika [Metaphysics]. Per. s drevnegrech.

A. V. Kubickogo. Moscow, Ehksmo. 448 p. (In Russian)

Bart, R. (1975). Osnovy semiologii [Bases of Semiology] // Strukturalizm:

«za» i «protiv» [Structuralism: For and Against] / Pod red. E.Ya. Basina,

M. Ya. Polyakovoj. Moscow, Progress. Pp. 114–163. (In Russian)

Fauconnier, G. (1999). Methods and generalizations // Cognitive Linguistics: Foundations, Scope, and Methodology / Eds. Th. Janssen, G. Redeker. Berlin, New York, Mouton de Gruyter. Pp. 95–127 (In English)

Frege, G. (2000). Logika i logicheskaya semantika: Sbornik trudov [Logics and Logic Semantics: Collected Papers]. Per. s nem. B.V. Biryukova. Moscow, Aspekt Press. 512 p. (In Russian)

Gegel' (2014). Lekcii po filosofii duha [Lectures on Philosophy of Spirit]. Per. s nem. K. Aleksandrova. Moscow, Izdatel'skij dom «Delo» RANHiGS. 304 p. (In Russian)

Husserl, E. (1970). Husserliana. Bd. XII. Philosophie der Arithmetik / Ed. L. Eley. 585 S. Haag, Nijhoff. (In German)

Kubryakova, E.S. (1994). Nachal'nye ehtapy stanovleniya kognitivizma: lingvistika – psihologiya – kognitivnaya nauka [Scientific Stages of Cognitivism Formation: Lniguistics – Psycology – Cognitive Science]. Voprosy yazykoznaniya, No. 4. pp. 34–47. (In Russian)

Lejbnic, G.V. (1983). Novye opyty o chelovecheskom razumenii avtora sistemy predustanovlennoj garmonii [New Essays on Human Understanding]. Per. s fr. P. S. Yushkevicha // Lejbnic G. V. Sochineniya v 4 tomah [Works in Four Volumes]. Vol. 2. Moscow, Mysl'. 686 p. (In Russian)

Levi-Stross, K. (2001). Strukturnaya antropologiya [Structural Antropology]. Per. s fr. V. V. Ivanova. Moscow, Izdatel'stvo EHKSMO-Press. 512 p. (In Russian)

Lokk, Dzh. (1985). Opyt o chelovecheskom razumenii: Knigi 1, 2, 3

[An Essay Concerning Human Understanding: Books 1, 2, 3]. Per. s angl.

A. N. Savina // Lokk, Dzh. Sochineniya v 3 tomah [Works in Three Volumes]. Vol. 1. Moscow, Mysl'. 623 p. (In Russian)

Lotman, Yu. (1994). M. Besedy o russkoj kul'ture [Conversations about Russian Culture]. St. Petersburg, «Iskusstvo - SPB». 670 p. (In Russian)

Malinovskij, B. (2005). Nauchnaya teoriya kul'tury [Scientific Theory of Culture]. Per. s angl. I. V. Utekhina. Moscow, OGI. 184 p. (In Russian)

Pirs, Ch. (2009). Chto takoe znak? [What Is a Sign?] Perevod s angl.

A. A. Argamakovoj. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta, Seriya

«Filosofiya. Sociologiya. Politologiya», No. 3 (7), pp. 88–95. (In Russian)

Skrebcova, T.G. (2018). Kognitivnaya lingvistika: klassicheskie teorii, novye podhody [Cognitive Linguistics: Classic Theories, New Approaches]. Moscow, Izdatel'skij Dom YASK. 392 p. (In Russian)

Sossyur, F.de (1999). Kurs obshchej lingvistiki [Course of General Linguistics]. Per. s fr. A. Suhotina. Ekaterinburg, Izdatel'stvo Ural'skogo universiteta. 432 p. (In Russian)

Published

2019-09-09

Issue

Section

Linguistics and intercultural communication