Преимущества и недостатки интернет-ресурсов используемых в обучении иностранным языкам
Ключевые слова:
мобильные приложения, информационные технологии, викторины, Лингвалео, процесс обученияАннотация
В данной статье приведен обзор интернет-ресурсов, используемых при изучении английского языка. Рассматриваются их структуры, используемые методы, словарный состав, возможность совершенствовать грамматические навыки, а также навыки восприятия иноязычной речи на слух и различных видов чтения, в том числе профессионально-ориентированных текстов. Описываются преимущества и недостатки, на основании которых проводится сравнительный анализ рассматриваемых интернет-сервисов, предлагаются практические рекомендации по использованию конкретных сервисов в учебном процессе.
Библиографические ссылки
References
Filippovich A.Yu. Sistemy avtomaticheskogo (mashinnogo) perevoda teksta.
Galskova N.D. Sovremennaya metodika obucheniya inostrannym yazykam /
N.D. Gal'skova. M: «ARKTI», 2004. 192 s.
Islamov R.S., Fomin A.G. Analiz sovremennykh sistem mashinnogo perevoda tipa SMT I RBMT/-URL: http://scjournal.ru/articles/issn_1997-2911_2013_3-1_18.pdf (дата обращения: 27.09.2017)
URL: http://it-claim.ru/Education/Course/Lingvistika/Lecture/Lecture13.pdf (дата обращения: 27.09.2017)
Mashinnyy perevod. – URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Machine_translation (дата обращения: 27.09.2017)
Mashinnyy perevod na osnove pravil. – URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Rule- based_machine_translation (дата обращения: 27.09.2017)
Podavets O.D. Obucheniye angliyskomu yazyku v svete novykh informatsionnykh tekhnologiy. – URL: https://cyberleninka.ru/article/v/obuchenie-angliyskomu-yazyku-v-svete- novyh-informatsionnyh-tehnologiy (дата обращения: 29.09.2017)
Puzzle English – izuchayem angliyskiy yazyk s pomoshch'yu serialov. – URL: http://langformula.ru/puzzle-english (дата обращения: 29.09.2017)
7 must have servisov dlya tekh, kto izuchayet angliyskiy. – URL: http://say- hi.me/obuchenie/7-must-have-servisov-dlya-tex-kto-izuchaet-anglijskij.html (дата обращения: 29.09.2017)
Statisticheskiy mashinnyy perevod. –
URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Statistical_machine_translation (дата обращения: 27.09.2017)