К проблеме классификации современной татарской поэзии: жанровый канон и деканонизация

https://doi.org/10.26907/2658-3321.2022.5.3.300-324

Авторы

  • Дания Загидуллина

Ключевые слова:

татарская поэзия, жанр, канон, типология, деканонизация

Аннотация

Статья носит дискуссионный характер и посвящена одной из нерешенных проблем современного татарского литературоведения – жанровой типологии татарской поэзии. В ней рассматривается история формирования в татарской литературе канонических жанров, причины и особенности их существования. Прослеживается ситуация смены канонических жанров неканоническими: время, причины, трансформационные процессы. Часть статьи посвящена анализу жанровой ситуации в татарской поэзии Нового времени. Рассматриваются социально-культурные изменения в начале ХХ века и их влияние на формирование новых или изменение традиционных жанров. Следующим этапом, связанным с изменениями в жанровой парадигме, выделяется рубеж 1920–­1930-х годов. Также жанровые изменения рассматриваются в связи с авангардом 1960–­1980-х годов и социокультурной ситуацией рубежа ХХ–XXI веков. В статье также прослеживается позиция татарских литературоведов в вопросе классификации поэтических жанров. Исходя из анализа жанровой ситуации в татарской поэзии, выделяются жанровые образования и предлагаются некоторые жанровые обозначения. В частности, на материале анализа татарской поэзии ХХ–XXI веков отмечено, что переход на неканонические жанры позволил татарской поэзии усвоить некоторые русско-европейских жанры, среди которых самыми активными стали «элегия» и «сонет». Трансформации восточных поэтических традиций в структуре, в содержании «комического стихотворения» и «посвящения» мы склонны объяснить также влиянием соответствующих русско-европейских жанров. Вместе с тем, в татарской поэзии сохраняет свои позиции в ХХ веке и активизируется в начале ХХI века в творчестве молодых поэтов традиционно-восточный, присущий татарскому искусству слова жанр – «длинное стихотворение». Если в 1920­–1930-е годы «длинное стихотворение» способствовало развитию общественно-политической тематики, а в 1960­–1980-е годы затрагивало этнические мотивы (родной земли, родины, матери, родного языка), то в начале ХХI века оно позволяет татарским поэтам манифестировать практически все основные содержательные мотивы. Среди так нызваемых «коротких» стихотворений выделяются жанр «парча» – по тематике охватывающий и общественно-политические стихотворения, и любовную, и пейзажную лирику, продолжая некоторые формальные черты восточной поэзии. Образцы философской лирики в основном соответствуют восточному жанру «кытга», который сохранил свое место в современной татарской поэзии. В начале ХХI века прослеживается активность стилизации под восточные канонические жанры: создаются касыды, газели, фахрии, мадхии, марсии и т.д. Возвращение религиозной литературы также способствует появлению стилизаций под молитвы, мунаджаты, насихаты и т.д.

Список литературы

  1. Тамарченко Н.Д. Жанр. Литературная энциклопедия терминов и понятий / Гл. ред. и сост. А.Н. Николюкин. М.: НПК «Интелвак»; С. 263-265.
  2. Пак Н.И. Канон. Литературная энциклопедия терминов и понятий / Гл. ред. и сост. А.Н. Николюкин. М.: НПК «Интелвак»; С. 336.
  3. Куделин А.Б. Средневековая арабская поэтика (вторая половина VIIIXI век). М.: Наука; 262 с.
  4. Алиева А.Т. Роль суфизма в распространении исламских ценностей. Казань: Из истории и культуры народов Среднего Поволжья. 2020;(10):5-14.
  5. Сибгатуллина А.Т. Жанровое многообразие татарской духовной культуры. Вопросы изучения истории национальных литератур. Теория. Методология. Современные аспекты. М.: ИМЛИ РАН; 2014. С. 140-157.
  6. Шарипов А.М. Зарождение системы стихотворных жанров в древнетюркской и тюрко-татарской литературе (VIII-XIV вв.). Казань: Изд-во Казан. ун-та; 364 с.
  7. Шидфар Б.Я. Образная система арабской классической литературы (VI-XII вв.). М.: Наука; 253 с.
  8. Вәлиди Җамал: Әдәби һәм тарихи-документаль җыентык / Төз. Д. Абдуллина, Җ. Миңнуллин. Казан: Җыен; 624 б. (На татар.яз.)
  9. Баттал Г. Нәзарияте әдәбия. Казан: Өмет; 114 б. (На татар.яз.)
  10. Ибраһимов Г. Әдәбият дәресләре. Әсәрләр. Т.7. Казан: Татар. кит. нәшр.; С. 122-240. (На татар.яз.)
  11. Әдәбият белеме сүзлеге / Төз.-ред. А.Г. Әхмәдуллин. Казан: Татар. кит. нәшр.; 237 б.
  12. Хатипов Ф. М. Әдәбият теориясе. Казан: Мәгариф; 352 б. (На татар.яз.)
  13. Татар әдәбияты: Теория. Тарих / Д.Ф. Заһидуллина, Ә.М. Закирҗанов, Т.Ш. Гыйләҗев. Казан: Мәгариф; 247 б. (На татар.яз.)
  14. Загидуллина Д.Ф. Смена моделей мира в татарской литературе 1906–1908 годов. Уч. записки Казан. гос. ун-та. Гуманитарные науки. 2005; (147, 2): 66–72.
  15. Курбатов Х. Ритмика татарского стиха. Казань; 92 с.
  16. Хабибуллина А.З. Элегия, элегическое, элегизм в русской и татарской поэзии: критерии сопоставительного исследования: Монография. Казань, РИЦ «Школа»; 259 с.
  17. Заhидуллина Д.Ф. Дѳнья сурǝте үзгǝрү: XX йѳз башы татар әдәбиятында фәлсәфи әсǝрлǝр. Казан: Мǝгариф; 191 б. (На татар.яз.)
  18. Юсупова Н.М. Кыйтга. Әдәбият белеме: терминнар һәм төшенчәләр сүзлеге. Казан: Мәгариф; Б. 92. (На татар.яз.)
  19. Загидуллина Д.Ф. Модернизм в татарской литературе первой трети ХХ века. Казань: Татар. кн. изд-во; 207 с.
  20. Заһидуллина Д.Ф. 1960-1980 еллар татар әдәбияты: яңарыш мәйданнары һәм авангард эзләнүләр: монография. Казан: Татар. кит. нәшр.; 383 б. (На татар.яз.)
  21. Загидуллина Д.Ф. Татарская поэзия рубежа ХХ-ХХI веков (1986-2015): эстетические ориентиры и художественные поиски. Казань: Изд-во Академии наук РТ; 268 с.

Библиографические ссылки

References

Tamarchenko N.D. Genre Literary Encyclopedia of terms and concepts. ch. ed. and comp. A.N. Nikolyukin. M.: NPK «Intelvak»; 2001. P.263-265. (In Russ.)

Pak N.I. Canon. Literary Encyclopedia of terms and concepts. ch. ed. and comp. A.N. Ni-kolyukin. M.: NPK «Intelvak»; 2001. P.336. (In Russ.)

Kudelin A. B. Middle-age Arabic poet (second half of VIII - XI centuries). M.: Nauka; 1983. 262 p. (In Russ.)

Aliyeva A.T. The role of Sufism in the spread of Islamic values. Kazan: From the history and culture of the peoples of the Middle Volga region. 2020; (10):5-14. (In Russ.)

Sibgatullina A.T. Genre variety of Tatar spiritual culture. Issues of studying the history of na-tional literatures. Theory. Methodology. Modern aspects. M.: IMLI RAN; 2014. S. 140-157. (In Russ.)

Sharipov A.M. The birth of a system of poetic genres in ancient Turkic and Turkic-Tatar literature (VIII-XIV centuries). Kazan: Izd.Kazan. un-ta; 2001. 364 p. (In Russ.)

Shidfar B.Ya. Arabic classical literature system (VI-XII centuries). M.: Nauka; 1974. 253 p. (In Russ.)

Validi Gamal: Literary and historical-documentary collection / D. Abdullina, G. Minnullin. Kazan: Dgien; 2010. 624 p. (In Tatar.)

Battal G. Theory literature. Kazan Umet; 1913. 114 p. (In Tatar.)

Ibragimov G. Literature lessons. Works. Volume 7. Kazan: Tatars.kn. izd.; 2019. S.122-240. (In Tatar.)

Literary dictionary / orig.red. Akhmadullin A.G. Kazan: Tatars.kn. izd.; 1990. 237 р. (In Ta-tar.)

Khatipov F. M. Theory of literature. Kazan: Magarif; 2000. 352 p. (In Tatar.)

Tatar literature: Theory. History / D.F. Zagidullina, A.M. Zakirzyanov, T.Sh. Gylyazev. Ka-zan: Magarif; 2004. 247 p. (In Tatar.)

Zagidullina D.F. Change of world models in Tatar literature of 1906-1908. Kazan: Academic notes of KSU. 2005; (147, 2): 66–72. (In Russ/)

Kurbatov H. Rhythmic Tatar verse. Kazan; 2005. 92 p. (In Russ.)

Khabibullina A.Z. Elegy, elegiac, elegism in Russian and Tatar poetry: criteria for compara-tive research: Monograph. Kazan, RIC «Schkola»; 2021. 259 p. (In Russ.)

Zagidullina D.F. Changing models of the world: philosophical works of the early twentieth century. Kazan: Magarif; 2006. 191 p. (In Tatar.)

Yusupova N.M. Kyitga. Literary criticism: a dictionary of terms and concepts. Kazan: Magarif; 2007. S. 92. (In Tatar.)

Zagidullina D.F. Modernism in Tatar Literature of the first third of the twentieth century. Kazan: Tatars.kn. izd.;2013. 207 p. (In Russ.)

Zagidullina D.F. Tatar literature 1960-1980: avant-garde searches and experiments. Kazan: Tatars.kn. izd.; 2015. 383 p. (In Tatar.)

Zagidullina D.F. In Tatar poetry of the turn of the 20th-21st centuries (1986-2015): aesthetic landmarks and artistic searches. Kazan: Izd.Academia nauk RT; 2017. 268 p. (In Russ.)

Загрузки

Опубликован

2022-09-30

Выпуск

Раздел

Литературоведение