А.П. Чехов «рекомендательный»: библиографические списки как фактор формирования литературной репутации А.П.Чехова в 1920–1950-х гг.

https://doi.org/10.26907/2658-3321.2022.5.3.277-299

Авторы

Ключевые слова:

А.П. Чехов, литературная репутация, библиографические указатели, советское чеховедение

Аннотация

Изучение библиографических указателей литературы об А.П. Чехове, выпущенных в 1920–1950-е гг., – неотъемлемая часть источниковедческой работы всех современных чеховедов, интересующихся данным периодом в истории отечественного литературоведения. Вспомогательный потенциал этих материалов высок. Однако взгляд на списки литературы, как на самоценный и во многом показательный источник, позволяет рассматривать эти списки как важный фактор формирования литературной репутации А.П. Чехова в послереволюционный период. С одной стороны, библиографии являлись следствием чеховедческой работы, проделанной советскими литературоведами и критиками: сюда относятся методологические поиски, отбор книг и статей, соответствующих марксистской эстетической парадигме и т.п. С другой стороны, для массового читателя, на которого ориентировалось большинство рекомендательных библиографий, знакомство с творчеством и биографией А.П. Чехова начиналось именно с рекомендаций, какие именно статьи и монографии достойны внимания, а какие следует воспринимать критически, как примеры «буржуазной», «либеральной» и прочих критик. По мере развития советского чеховедения списки трансформировались. Как следствие, менялся и образ А.П. Чехова в глазах читателей, которые данными списками руководствовались. Перипетиям, логике и результатам этих литературно-репутационных трансформаций посвящена данная статья.

Список источников
1. Дерман А.Б. Творческий портрет Чехова. Москва: Мир; 1929.
2. Булгаков С.Н. Чехов как мыслитель. Киев: Издание книжного магазина С. И. Ивано-ва; 1905.
3. Степанов М.М. Религия Чехова. Саратов: Электро-типография газеты «Волга»; 1913.
4. Масанов И.Ф. Чеховиана. Вып. 1. Систематический указатель литературы о Чехове и его творчестве. Москва: Государственная центральная книжная палата РСФСР; 1929.
5. Соболев Ю.В. Чехов. Москва: Федерация; 1930.
6. Соболев Ю.В. Чеховиана за 1917–1922 гг. Печать и революция. 1923; 7: 92–104.
7. Лейтнеккер Е.Э. А.П. Чехов. К двадцатилетию со дня смерти. Красная Карелия. 1924; 19 июля (№ 164): 3.
8. Овсянико-Куликовский Д.Н. Собрание сочинений. Т. 5. Москва: Госиздат; 1923.
9. Б.П. Что читать об А.П. Чехове. (К 25-летию со дня его смерти). Красная газета. 1929; 13 июля (№ 158): 6.
10. Что читать о Чехове. (К юбилею 1904–1929). Ленинградская правда. 1929; 14 июля (№ 159): 3.
11. Измайлов А.А. Чехов. 1860–1904. Биографический набросок. Москва: Типография т-ва И.Д. Сытина; 1916.
12. Львов-Рогачевский В.Л.А.П. Чехов в воспоминаниях современников и его письмах. Москва: Издательство т-ва «В.В. Думнов, насл. бр. Салаевых»; 1923.
13. Луначарский А.В. Критические этюды. (Русская литература). Ленинград: Губоно, 1925.
14. Балухатый С.Д. Проблемы драматургического анализа. Чехов. Ленинград: Academia; 1927.
15. Чехов М.П. Антон Чехов и его сюжеты. Москва: Типография «9-е января»; 1923.
16. Боцяновский В. Ф. Литература об А.П. Чехове. Красная панорама. 1929; 28: 20–21.
17. Прушак П.Ф. А.П. Чехов. 1860–1904. Указатель литературы. Москва: Государствен-ное библиотечно-библиографическое издательство; 1940.
18. А.П. Чехов. Рекомендательный указатель литературы и материалы для библиотек. Москва: ГБЛ; 1945.
19. Дерман А.Б. Антон Павлович Чехов. Критико-биографический очерк. Москва: Гос-литиздат, 1939.
20. Соболев Ю.В. Чехов. Москва: Журнально-газетное объединение; 1934.
21. И.Ч. А.П. Чехов. Литература в школе. 1937; 5: 93–95.
22. Роскин А.И. Биографический очерк. А.П. Чехов. Избранные произведения. М.: Детская литература; 1935. С. 3–54.
23. Коган П.С. А.П. Чехов. Биографический очерк. Москва, Ленинград: Московский ра-бочий; 1929.
24. Кольцов М.Е. Чехов без грима. Правда. 1928; 15 июля (№ 163): 6.
25. Балухатый С.Д. Записные книжки Чехова. Литературная учеба. 1934; 2: 49–64.
26. Балухатый С.Д. Чехов драматург. Ленинград: Гослитиздат; 1936.
27. Гофман В. Язык Чехова-драматурга. Звезда. 1935; 2: 216–240.
28. Карл Маркс и Фридрих Энгельс об искусстве. Москва: Сов. литература; 1933.
29. Ленин о культуре и искусстве. Сборник. Москва: Изогиз; 1938.
30. Львов-Рогачевский В.Л. Новейшая русская литература. Москва: Мир; 1927.
31. А.П. Чехов. Классики в марксистском освещении. Москва: Никитинские субботники; 1928.
32. Чехов и наше время. Литературная газета. 1940; 30 января (№ 6): 1.
33. Гринберг И.Л. В. Ермилов. «Чехов». Знамя.1947; 2: 166–171.
34. Александров Б.И. Семинарий по Чехову. Москва: Учпедгиз; 1957.
35. Ермилов В.В. Чехов. Москва; Молодая гвардия; 1946.
36. Ермилов В.В. Драматургия Чехова. Москва: Сов.писатель; 1948.
37. Сахарова Е.М. А.П. Чехов. 1860–1904. Памятка читателю и материалы в помощь библиотекарю. Москва: ГБЛ; 1954.
38. Полоцкая Э.А. Антон Павлович Чехов. Рекомендательный указатель литературы. Москва: ГБЛ; 1955.
39. Ермилов В.В. Антон Павлович Чехов. 1860–1904. Москва: Молодая гвардия; 1949.
40. Ермилов В.В. Антон Павлович Чехов. 1860–1904. Москва: Молодая гвардия; 1951.
41. Рейфилд Д. Жизнь Антона Чехова. Москва: КоЛибри, Азбука-Аттикус; 2014.

Библиографические ссылки

References

Derman A.B. The portrait of Chekhov’s creativeness. Moscow: Mir; 1929. (In Russ.)

Bulgakov S.N. Chekhov as a thinker. Kiev: Izdanie knizhnogo magazina S.I. Ivanova; 1905. (In Russ.)

Stepanov M.M. Chekhov’s religion. Saratov: Electro-tipogr.gazety “Volga” 1913. (In Russ.)

Masanov I.F. Chekhoviana. Vol 1. Systematic index of literature about Chekhov and his works. Moscow: Gosudarstvennaya tsentralnaya knizhnaya palata RSFSR; 1929.(In Russ.)

Sobolev Yu.V. Chekhov. Moscow: Federatsiya; 1930. (In Russ.)

Sobolev Yu.V. Chekhovian studies of 1917–1922s. Pechat’ I revolutsiia.1923; 7: 92–104. (In Russ.)

Leitnekker E.A. A.P. Chekhov. On 20th anniversary of death. Krasnaya Kareliya. 1924; Ju-ly 19 (№ 164): 3. (In Russ.)

Ovsyaniko-Kulikovskii D.N. Selectedworks. V. 5. Moscow: Gosizdat; 1923.(InRuss.)

B.P. What can you read on A.P. Chekhov. (On 25th anniversary of his death). Krasnaya gazeta. 1929; July 13(№ 158): 6. (In Russ.)

What can you read on Chekhov. (Anniversary 1904–1929). Leningradskaya pravda. 1929; July 14 (№ 159): 3. (In Russ.)

Izmailov A.A. Chekhov. 1860–1904. A Biographical Study. Moscow: Tipografia t-va I.D. Sytina; 1916. (In Russ.)

Lvov-Rogachevsky V.L. A.P. Chekhov in the memoirs of his contemporaries and in his let-ters. Moscow: Izdatelstvot-va «V.V. Dumnov, nasl. br. Salaevykh»; 1923.

Lunacharskii A.V. The critical articles. (Russian Literature). Leningrad: Gubono, 1925. (In Russ.)

Balukhaty S.D. Problems of analysis of dramaturgy. Chekhov.Leningrad: Academia; 1927. (In Russ.)

Chekhov M.P. Anton Chekhov and his plots.Moscow: Tipografiya «9-еjanvaria»; 1923. (In Russ.)

Botsyanovsky V.F. The literature on A.P. Chekhov. Krasnaya panorama.1929; 28: 20–21. (In Russ.)

Prushkhak P.F. A.P. Chekhov. 1860–1904 Literature index. Moscow: Gosudarstvennoe bib-liotechno-bibluograficheskoe izdatelstvo; 1940. (In Russ.)

A.P. Chekhov. Recommendatory index of literature and sourses for libraries. Moscow: GBL; 1945.(In Russ.)

Derman A.B. Anton Pavlovich Chekhov. A Critical and Biographical Study. Moscow: Gos-litizdat; 1939.(In Russ.)

Sobolev Yu.V. Chekhov. Moscow: Zhurnal’no-gazetnoye ob’yedineniye; 1934. (In Russ.)

I.Ch. A.P. Chekhov. Literatura s shkole. 1937; 5: 93–95. (In Russ.)

Roskin A.I. A Biographical Study. Chekhov A.P. Selected Works. M.: Detskaya literature; 1935.P. 3–54. (In Russ.)

Kogan P.S. A.P. Chekhov. A Biographical Study. Moscow, Leningrad: Moskovskiy rabochiy; 1929. (In Russ.)

Koltsov M.E. Chekhov witnout a makeup. Pravda. 1928; July 15 (№ 163): 6. (In Russ.)

Balukhaty S.D. Chekhov's notebooks. Literaturnaya ucheba. 1934; 2: 49–64. (In Russ.)

Balukhaty S.D. Chekhov the dramatist. Leningrad: Goslitisdat; 1936. (In Russ.)

GofmanV. The language of Chekhov the dramatist. Zvezda. 1935; 2:216–240. (In Russ.)

Karl Marx and Friedrich Engels on Art. Moscow: Sov. literatura, 1933. (In Russ.)

Lenin on Culture and Art. Сборник.Moscow: Izogiz, 1938. (In Russ.)

Lvov-Rogachevsky V.L. The latest Russian literature. Moscow: Mir; 1927. (In Russ.)

A.P. Chekhov. The Russian Classics in Marxist views. Moscow: Nikitinskie subbotniky; 1928. (In Russ.)

Chekhov and our time. Literaturnaya gazeta. 1940; Jan. 30 (№ 6): 1. (In Russ.)

Grinberg I.L.V. Ermilov. «Chekhov». Znamia. 1947; 2: 166–171. (In Russ.)

Alexandrov B.I. Seminar on Chekhov. Moscow: Uchpedgiz; 1957.

Ermilov V.V.Chekhov.Moscow: Molodaya gvardiya; 1946.(In Russ.)

Ermilov V.V. Chekhov’s dramaturgy. Moscow: Sov. pisatel’; 1948. (In Russ.)

Sakharova E.M. A.P. Chekhov. 1860–1904. Memo to the readers and materials to help the librarians. Moscow: GBL; 1954.(In Russ.)

Polotskaya E.A. Anton Pavlovich Chekhov. Recommended index of literature. Moscow: GBL; 1955.(In Russ.)

Ermilov V.V. Anton Pavlovich Chekhov. 1860–1904.Moscow: Molodaya gvardiya; 1949. (In Russ.)

Ermilov V.V. Anton Pavlovich Chekhov. 1860–1904.Moscow: Molodaya gvardiya; 1951. (In Russ.)

Rayfield D. Anton Chekhov: a life. Moscow: KoLibri, Azbuka-Attikus; 2014. (In Russ.)

Загрузки

Опубликован

2022-09-30

Выпуск

Раздел

Литературоведение