Affixes of French and Tatar languages representing interactivity
Keywords:
iterativity, affix, affixesAbstract
The main issue is the consideration of morphological means of expressing the category of iterativety in French and Tatar languages, namely prefixes and suffixes. Method of textual analyses is widely used. We have come to the conclusion that in aspectual semantics, with a common archism of multiplicity, the French suffixes more often express iterativity of a single discrete action, and less often the iterative action in repetitive situations; Tatar suffixes, on the contrary, more often express iterative and less often multiplicative, compare. The common for diminutive-multiple suffixes is their aspectual unity; the values of attenuation and multiplicity are sometimes inseparable.
References
Литература
Балли Ш. Общая грамматика и вопросы французского языка. М.: УРСС, 2001. 416 с.
Ганиев Ф.А. Татарский язык: проблемы и исследования. Казань: Татарское книжное изд–во, 2000. 432 с.
Закамулина М.Н., Лутфуллина Г.Ф., Муллахметова Г.Р. Очерки по аспектологии. Проблема реализации частных значения (сопоставительное исследование на материале французского и татарского языков). Казань: Казан. гос. энерг. ун-т, 2016. 244 с.
Татарская грамматика. Т.2. Морфология / Ред. колл. М.З. Закиев, Ф.А. Ганиев, К.З. Зиннатуллина. Казань, 1997. 397 с.
Mantchev K. Morphologie française: Cours théorique. Sofia: Nauka i izkoustvo, 1976. 425 p.
References
Balli S.H. Obshchaya grammatika i voprosy frantsuzskogo yazyka. M.: URSS, 2001. 416 s.
Ganiyev F.A. Tatarskiy yazyk: problemy i issledovaniya. Kazan’: Tatarskoye knizhnoye izd-vo, 2000. 432 s.
Zakamulina M.N., Lutfullina G.F., Mullakhmetova G.R. Ocherki po aspektologii. Problema realizatsii chastnykh znacheniya (sopostavitel’noye issledovaniye na materiale frantsuzskogo i tatarskogo yazykov). Kazan’: Kazan. gos. energ. un-t, 2016. 244 s.
Tatarskaya grammatika. T.2. Morfologiya / Red.koll. M.Z. Zakiyev, F.A. Ganiyev,
K.Z. Zinnatullina. Kazan, 1997. 397 s.
Mantchev K. Morphologie française: Cours théorique. Sofia: Nauka i izkoustvo, 1976. 425 p.