Социокультурный аспект преподавания иностранного языка
Ключевые слова:
межкультурная коммуникация, глобализация, социокультурный компонент, компетенция, культура, учащийсяАннотация
В статье рассматривается роль социокультурного компонента в структуре иноязычной коммуникативной компетенции и межкультурной компетенции при обучении иностранному языку. Приводится обзор подходов в обучении социокультурному компоненту и критерии его интеграции в образовательный процесс.
Библиографические ссылки
Литература
Мильруд Р.П. Обучение культуре и культура обучения языку // Иностранные языки в школе. № 5. 2012. С.12–19.
Фурманова В.П. Иностранные языки в межкультурной коммуникации // Традиции и новаторство в гуманитарных исследованиях: Сб. науч. тр. посвящ. 50-летию ф-та иностр. яз. Мордов. гос. ун-та им. Н.П. Огарева. Саранск: Изд-во Мордов. ун-та, 2002. С. 110–112.
Arabski J., Wojtaszek A. Aspects of culture in second language acquisition and foreign language learning. London, New York: Springer science and business media, 2011. 292 p.
Byram M., Zarate G., Neuner G. Sociocultural competence in language learning and teaching. Council of Europe, 1997. 122 p.
Hymes D. On Communicative Competence. New York: Harmondsworth: Penguin, 1972. Рр. 269–293.
Kramsch С. Language and culture. Oxford University Press, 1998. 134 p.
Tomalin B., Stempleski S. Cultural awareness. Oxford University Press, 1993. 160 p.
References
Mil'rud, R.P. (2012). Obuchenie kul'ture i kul'tura obucheniia iazyku [Learning culture and culture of language learning // Foreign languages at school] // Inostrannye iazyki v shkole. № 5. Pp.12–19.
Furmanova, V.P. (2002). Inostrannye iazyki v mezhkul'turnoi kommunikatsii [Foreign Languages in Intercultural Communication] // Traditsii i novatorstvo v gumanitarnykh issledovaniiakh: Sb. nauch. tr. posviashch. 50-letiiu f-ta inostr. iaz. Mordov. gos. un-ta im.
N.P. Ogareva. Saransk: Izd-vo Mordov. un-ta. Pp. 110–112.
Arabski, J., Wojtaszek, A. (2011). Aspects of culture in second language acquisition and foreign language learning. London, New York: Springer science and business media, 292 p.
Byram, M., Zarate, G., (1997). Neuner G. Sociocultural competence in language learning and teaching. Council of Europe, 122 p.
Hymes, D. (1972). On Communicative Competence. New York: Harmondsworth: Penguin, pp. 269–293.
Kramsch, S. Language and culture. (1998). Oxford University Press, 134 p.
Tomalin, B., Stempleski, S. (1993). Cultural awareness. Oxford University Press, 160 p.
