Трайбализм в камерунском политическом дискурсе

https://doi.org/10.26907/2658-3321.2023.6.2.246-256

Авторы

Ключевые слова:

трайбализм, политический дискурс, коммуникативный портрет политика, этнокультурное общество, речевая агрессия

Аннотация

Данная статья посвящена исследованию трайбализма, проявляющегося в речи политических деятелей. Рассматриваются типичные коммуникативные акты, реализующиеся в дискурсе камерунских политиков, использующих стратегию дискредитации оппонента для репрезентации групповой обособленности, которая характеризуется внутренней клановой замкнутостью и исключительностью.

Для проведения лингвистического анализа использовались лингвокогнитивные и семантические методы исследования, с помощью которых были выявлены способы, которыми идеология и племенная власть пользуются в политической коммуникации, а также в средствах массовой информации. Это позволило рассмотреть коммуникативный портрет камерунского политика. В ходе исследования было установлено, что часто говорящие не осознают того, что употребляемые ими слова действительно влияют и воздействуют на мысли, действия, морально-эмоциональное состояние и чувства слушателя, а значит, и на его поведение. Было исследовано, как реализуется принцип сотрудничества, как часто он игнорируется, пренебрегают ли политики правилами и этикой поддержания хороших социальных отношений, проявляющихся в языке этнокультурного сообщества. В ходе исследования устанавливается, что трайбализм проявляется посредством речевой агрессии, имеет разрушительные последствия в рамках воздействия на языковом уровне на отдельных людей и нацию в целом. Делается вывод о том, что многое зависит от сложной языковой ситуации, сложившейся в Камеруне, когда одни лидеры говорят на английском языке, другие – на французском, и совсем нет политиков, говорящих на родном языке.

Список литературы

  1. Клюев Ю.В. Политический дискурс в массовой коммуникации: анализ публичного политического взаимодействия. М.: Директ-Медиа; 2016.
  2. Яхин М.А., Сакаева Л.Р. Концепт как базовое понятие когнитивной лингвистики в трудах отечественных и зарубежных языковедов. Казанский лингвистический журнал. 2019; 4 (2):38–47.
  3. Hobfoll Stevan E. Tribalism: The Evolutionary Origins of Fear Politics. L.: Palgrave Macmillan; 2018.
  4. Clark С., Winegard B. Tribalism in War and Peace: The Nature and Evolution of Ideological Epistemology and Its Significance for Modern Social Science. URL:https://www.researchgate.net/publication/338754119_Tribalism_in_War_and_Peace_The_Nature_and_Evolution_of_Ideological_Epistemology_and_Its_Significance_for_Modern_Social_Science [дата обращения: 16.02.2023].
  5. Блажевич Ю.С. Этноязыковая и культурная ситуация в Камеруне. Ученые записки Орловского государственного университета. 2018;1(78):90–92.
  6. Блажевич Ю.С. Судьба европейских языков в Камеруне: монография. Москва: Флинта; 2021.
  7. Корнякова М.В. Свой среди чужих: современный трайбализм и его влияние на государство. Сб. статей. Симферополь, изд-во Крымского федер. ун-та. 2020:82–
  8. Тахтарова С.С., Павлов Д.В. Коммуникативный портрет как главное средство создания образа героя (на материале романа-фантасмагории Энтони Берджесса «Доктор болен»). Казанский лингвистический журнал. 2019;2(2):90–97.
  9. Щербинина Ю.В. Речевая агрессия. Территория вражды. М: Форум; 2012.
  10. Михалева О.Л. Политический дискурс как сфера реализации манипулятивного воздействия: автореф. на соискание уч. cтепени канд. филол. наук. 2004.
  11. Воронцова Т.А. Речевая агрессия в коммуникативно-дискурсивной парадигме. Вестник ВГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2006;(1):83–
  12. Багана Ж. Особенности словообразования в камерунском варианте французского. Ученые записки Орловского государственного университета. 2018;2(79):67–
  13. Азначеева Е.Н. и др. Дискурс: функционально-прагматический и когнитивный аспекты, кол. монография. Челябинск: Изд-во Челяб. гос. ун-та; 2008. 154 с.
  14. Paul Biya's publication on Facebook, 03.05.2019. URL: https://www.lebledparle.com/fr/politique-cameroun/1107537-paul-biya-vous-devez-vous-defier-des-marchands-d-illusion [дата обращения: 15.03.2023].
  15. Article of the “Journal du Cameroun.com”. URL: https://www.journalducameroun.com/en/news-in-brief/i-did-not-choose-to-be-born-bamileke-maurice-kamto/[дата обращения: 03.2023].
  16. Maurice Kamto: Ex-Cameroon minister claiming to be president-elect, 09.10.2018. URL: https://www.africanews.com/2018/10/09/maurice-kamto-ex-cameroon-minister-claiming-to-be-president-elect/[дата обращения: 2.03.2023 ].

Библиографические ссылки

References

Klyuyev YU.V. Рolitical discourse in mass communication: ananalysis of public po-litical interaction. M.: Direkt-Media; 2016.(In Russ.)

Yakhin M.A., Sakayeva L.R. Concept as a basic feature of cognitive linguistics in the works of domestic and foreign linguists. Kazan Linguistic Journal. 2019;4(2):38–47. (In Russ.)

Hobfoll Stevan E. Tribalism: The Evolutionary Origins of Fear Politics. L.: Palgrave Macmillan; 2018.

Clark С., Winegard B. Tribalism in War and Peace: The Nature and Evolution of Ideological Epistemology and Its Significance for Modern Social Science. Availa-ble from: https://www.researchgate.net/publication/338754119_Tribalism_in_War_and_Peace_The_Nature_and_Evolution_of_Ideological_Epistemology_and_Its_Significance_for_Modern_Social_Science [accessed: 16.02.2023].

Blazhevich YU.S. Ethno-linguistic and cultural situation in Cameroon. Scientific notes of the Oryol State University. 2018;1(78):90–92. (In Russ.)

Blazhevich YU.S. The fate of European languages in Cameroon: a monograph. M.: Flint; 2021. (In Russ.)

Kornyakova M.V. Home among strangers: modern tribalism and its impact on the state. Sat. articles. Simferopol, publishing house of the Crimean Federation University; 2020:82–99. (In Russ.)

Takhtarova S.S., Pavlov D.V. Communicative portrait as the main means of creating the character image (based on novel by Anthony Burgess “Doctor is sick“). Kazan Linguistic Jour-nal. 2019;2(2):90–97. (In Russ.)

Shcherbinina YU. V. Verbal aggression. Territory of hostility. M.: Forum; 2012. (In Russ.)

Mikhalеva O. L. Political discourse as a sphere for the implementation of manipula-tive influence: author. for an apprenticeship Ph.D. philol. Sciences. Kemerovo. 2004.

Vorontsova T.A. Speech aggression in the communicative-discursive paradigm. Vestnik VSU, Series Linguistics and Intercultural Communication. 2006;(1):83–86. (In Russ.)

Bagana ZH. Peculiarities of word formation in the Cameroonian version of French. Uchenye zapiski Oryol State University. 2018;2(79):67–70.

Aznacheeva E.N. et al. Discourse: functional-pragmatic and cognitive aspects. Col. Monograph. Chelyabinsk: Publishing house Chelyab. State University; 2008.

Paul Biya's publication on Facebook, 03.05.2019. Available from: https://www.lebledparle.com/fr/politique-cameroun/1107537-paul-biya-vous-devez-vous-defier-des-marchands-d-illusion [accessed: 15.03.2023].

Article of the “Journal du Cameroun.com”. Available from: https://www.journalducameroun.com/en/news-in-brief/i-did-not-choose-to-be-born-bamileke-maurice-kamto/[accessed: 22.03.2023].

Maurice Kamto: Ex-Cameroon minister claiming to be president-elect, 09.10.2018. Available from: https://www.africanews.com/2018/10/09/maurice-kamto-ex-cameroon-minister-claiming-to-be-president-elect/[accessed: 2.03.2023].

Загрузки

Опубликован

2023-06-01

Выпуск

Том 6 № 2 (2023): Казанский лингвистический журнал

Раздел

Филология. Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвисти