A Mother’s Image in the Chinese Female Poetry of the “New Period”

https://doi.org/10.26907/2658-3321.2023.6.2.165-175

Authors

Keywords:

female poetry, mother’s image’, Li Xiaoyu, Zhai Yongming, Fu Tianlin, Yin Lichuan, Shu Ting

Abstract

The article is devoted to the study of the image of mother in the modern Chinese female poetry as the most stable cultural image, which allows to trace the changes concerning the traditional perception of the role and function of the woman against the background of social and political transformation of the Chinese society, and also to define some essential characteristics of the phenomenon of female poetry, which appeared among other art movements and schools in the modern Chinese poetry. Under the policy of "reform and opening", Chinese literature makes a transition from a unipolar artistic paradigm to a multipolar one, the coexistence of very different styles, aesthetic attitudes, and opinions on poetic language becomes possible. The image of mother in the works of modern poets Li Xiaoyu, Zhai Yongming, Fu Tianlin, Yin Lichuan, Shu Ting, who represent different generations, is expressed as mother-parent, real-life, sublime-generalizing. Almost all the poets move from the mundane image of their mother to a generalised image, connected with the notion of ancestor and homeland.

The results of the study fill in the overall picture of the history of contemporary Chinese poetry, describe the aesthetic attitudes and foundations of women's poetry, and contribute to an objective perception of the spiritual transformations of Chinese society in the transitional period.

References

References

Selected Modern Chinese Poems. Zhang Tongwu zhubian. Beijing: xiandai chubanshe; 2010. (In Chin.)

Bl’umh’en S.I. Three Nyu-wa stories: a new hypothesis. China and surroundings: my-thology, folklore, literature. ed. I.S. Smirnov. Mocsow: RSHU; 2010. P.101–121. (In Russ.)

20th century Chinese poetry and prose. About the past – for the future. comp. G.B. Yaro-slavtsev, N.V. Zaharova. Moscow: ZAO Tsentrpoligraf; 2002. (In Russ.)

Li Feng. Polymorphic Mother’s image in Shu Ting's Poetry. Journal of Literature and History. 2006;(4). Available from: http://www.readers365.com/Wenshizazhi/wszz2006/wszz20060423.html [accessed 30.11.2022]. (In Chin.).

Khaidapova M.B-O. The formation of poetic creativity of Shu Ting. Bulletin of the Buryat State University. 2009;(8):197–202. (In Russ.)

Selected Misty Poems. Hai Xiao xuanbian. Haerbin: Heilongjiang keji chubanshe; 2010. (In Chin.)

Bridge over the river of time. comp. V.Yi. Semanov, B.G. Valyentinov. Moscow: Sov-remennik; 1989. (In Russ.)

Asian Copper: An Anthology of Contemporary Chinese Poetry. comp. Liu Wenfei. Saint-Petersburg: Petersburgskoye Vostokovedeniye; 2007. (In Russ.)

Speshnev N.A. The Chinese: peculiarities of national psychology. Saint-Petersburg: CA-RO; 2011. (In Russ.)

Chinese poetry today. comp. N. Azarova, Yu. Dreizis. Moscow: Cul’turnaya revol’utsiya; 2017. (In Russ.)

Jaguscik Justyna. Literary Body Discourses. Corporeality, Gender and Class Difference in Contemporary Chinese Women’s Poetry and Fiction. Zurich: University of Zurich, Faculty of Arts; 2016.

A Complete Collection of Modern Chinese Poetry. Available from: http://www.shigeku.org/xlib/xd/sgdq/index.htm [accessed 20.12.2022]. (In Chin.)

Bao Yuqi. An analysis of Yin Lichuan's "Mama". Literary Education. 2011;(5). Available from: http://www.yuyingchao.com/beike/html_qikan/wenxuejiaoyu_6/151406.html [accessed 15.10.2022]. (In Chin.)

Crevel Maghiel van. Chinese Poetry in Times of Mind, Mayhem and Money. Leiden; Boston: Brill; 2008.

Published

2023-06-01

Issue

Section

• Philological studies. Literature of the peoples of the world